Popup messages not in English

You think you have found a bug ? You've got a suggestion to modify PhotoFiltre ? /
Ĉu vi opinias vi trovis malbonadĵon ? Ĉu vi havas sugeston por modifi PhotoFiltre ?

Modérateur : Modérateurs

kiwichick
Nouveau(elle)|Nouveau|Nouvelle
Nouveau(elle)|Nouveau|Nouvelle
Messages : 13
Inscription : 06 sept. 2010 2:06
Version de PhotoFiltre : PhotoFiltre 6.4.0
Système d'exploitation : Windows 7 Home Premium 64-bit

Popup messages not in English

Message par kiwichick »

My system language is English but I get some popup messages in French, or partially in French. Is this intentional?

Image
Antonio
Administrateur(trice)|Administrateur|Administratrice
Administrateur(trice)|Administrateur|Administratrice
Messages : 13046
Inscription : 28 oct. 2003 22:49

Re: Popup messages not in English

Message par Antonio »

It's native language of the dev tool for system errors. It's is not translated because it's genarated by the dev tool and not by PhotoFiltre.
kiwichick
Nouveau(elle)|Nouveau|Nouvelle
Nouveau(elle)|Nouveau|Nouvelle
Messages : 13
Inscription : 06 sept. 2010 2:06
Version de PhotoFiltre : PhotoFiltre 6.4.0
Système d'exploitation : Windows 7 Home Premium 64-bit

Re: Popup messages not in English

Message par kiwichick »

Antonio a écrit : 20 oct. 2025 8:09 It's native language of the dev tool for system errors. It's is not translated because it's genarated by the dev tool and not by PhotoFiltre.
So does the dev tool only provide part of the message? Only asking because some of the message is in English.
Antonio
Administrateur(trice)|Administrateur|Administratrice
Administrateur(trice)|Administrateur|Administratrice
Messages : 13046
Inscription : 28 oct. 2003 22:49

Re: Popup messages not in English

Message par Antonio »

All system run error are in native language (french), can not change it because it's generated by the compiler in the exe file, not dynamic.
But these messages are rare since they are due to a system crash so they should not happen often