Les caractères de langues étrangères ne s'affichent pas…

[Guigui115]

Photofiltre toutes versions :
Lorsque j'ajoute du texte dans l'image les caractères de l'alphabet A,B,C, etc… s'affichent correctement mais lorsque je rentre des caractères en japonnais ou autre ceux-ci sont remplacer par des points d'interrogations…
J'attends l'ajout de cette fonction dans la prochaine version.
Merci, bonne continuation !

[Antonio]

Pas possible pour le moment, ce n'est pas un problème lié à PhotoFiltre mais au compilateur Delphi 7

[gaga78]

J'ai le même problème avec la langue arabe.

J'ai un tuto dans lequel photofiltre semble accepter la langue arabe...
http://www.ryadussalihin.org/aideinfo/pochette.pdf

[Guigui115]

Ah… Zut…
Et pour Delphi 7 (je ne m'y connais pas en programmation) il existe la version 2009 qui supporte l'Unicode.
Cela serait trop dure de passer à cette nouvelle version ?
En tout cas j'attends avec impatience la prochaine version qui supportera donc cette fonctionnalité…
Sur ce je souhaite une bonne continuation et je croise les doigts !

[gaga78]

J'ai le même problème avec la langue arabe.

J'ai un tuto dans lequel photofiltre semble accepter la langue arabe...
http://www.ryadussalihin.org/aideinfo/pochette.pdf

Antonio, sais tu comment ils ont réussi à faire ça dans le tuto ?

d'avance merci,

[Antonio]

Déjà, certaines polices simulent les caractères arabe ou asiatique, sous forme de "symbole" graphique. Et puis c'est peu être tout simplement un texte saisie sous winword et ajouté à PFS par copier/coller en mode bitmap

Donc le mieux est de demander à l'auteur lui même

[Guigui115]

Juste pour savoir : changer la version de Delphi 7 en 2009 poserait-t'il un gros problème

[Antonio]

Déjà faut attendre que la 2009 soit stabilisée. Ensuite il faut acheter la licence pro qui est pas donnée (Delphi 7 m'a déjà couté dans les 1000 euros !!!). Et puis quelques semaines de travail pour migrer les sources.