Oui, pour un lien vers une image du web, il suffit de copier / coller son adresse.
Pour une image personnelle, il faut la faire héberger pour pouvoir publier le lien.
Pour poster une image, voir la deuxième annonce du forum Galerie :
viewforum.php?f=5
Oui on peut coloriser un motif, mais n'ayant pas idée du style d'image recherchée, il n'est pas certain que ce soit la bonne méthode.