Impossible d'insérer un texte en japonais

[Kairy]

Bonjour à tous,
Voilà je cherche à faire un montage avec des textes en japonais. Je tape mon texte dans mon logiciel de traitemnent de texte puis je le copie dans la fenêtre d'insertion de texte de photofiltre (jusqu'à là pas de problème), mais quand je clique sur OK, alors le texte se transforme en point d'interrogation . Alors je voulais savoir si il y avait possiblité de résoudre ce problème (un réglage? une option?) mais jusque là je n'ai pas trouvé. Si vous savez comment faire ou qu'il n'est pas possible de le faire, répondez moi s'il vous plait.
Au revoir et bonne journée à tous,

[Antonio]

je pense qu'il faut un jeu de police spécial pour les caratères en japonais ?
De plus PhotoFiltre ne gère pas l'unicode

Sinon on peut faire un copier du texte, puis coller sous PhotoFiltre qui converti en calque (ça marche bien avec word par exemple)

[Kairy]

Merci de ta réponse. Je vais essayer un copier coller directement depuis word.
J'ai effectivement un jeu de polices spéciales pour le japonais mais elles utilisent toutes l'unicode donc avec Photofiltre ça se transforme en points d'interrogation.
Est-il prévu que les prochaines versions de Photofiltre gèrent l'unicode?

[Antonio]

Le problème ce n'est pas PhotoFiltre mais Delphi 6 (le compilateur)

[Heis Spiter]

Et le 7, ça n'est pas mieux ?

[Antonio]

Surement mais faut revoir tout le code donc pas pour le moment

[FrançoisL]

Sinon la solution de secours reste de faire une photo d'écran du texte et de coller la portion qui contient le texte dans PF... (bien sûr il ne faut pas que le texte soit lissé )