Le système d'exploitation ne peut en aucun cas être la cause d'une différence de cette nature.
La version de PhotoFiltre par contre peut avoir son importance car certaines fonctions ont évolué dans le temps
et il faut probablement modifier les paramètres utilisés pour retrouver le même rendu.
Le mieux est de voir comment les tutoriels dont vous avez les liens obtiennent du relief.
Ensuite ce relief peut être renforcé par un flou de mouvement, ou simplement le filtre relief.
D'ailleurs l'outil Dégradé appliqué différemment sur les deux moitiés d'une baguette de cadre peut donner
une impression de volume assez saisissante. Le bruit ajouté combiné avec différents flous amplifient l'impression de relief.
Un petit coup d'oeil au travail de bénédictin de notre ami Nimitz qui réalise tous ses dégradés avec les versions 6 et 7 de PhotoFiltre :
viewtopic.php?p=171342#p171342