Ouvrir des images en Japonais

[Ajimu Yasuna]

Bonjour,
La moitié de mes photos ont une rédaction en japonais et photo filtre 10.4 veut pas me les ouvrir
comment faire ?
Merci D'avance

[Antonio]

quel est le message ? c'est pas juste un problème de nom de fichier utilisant un jeux de caractère non reconnu ?

[Ajimu Yasuna]

erreur : Impossible d'ouvrir l'image dans le fichier "c:\Users\Ajimu\Pictures\AKB_dossiers\P20-Stages_Stades_Equipes\TeamA1st(2005_2006)TeamA1er stage 01 Party?????????" !

Voilà donc les ??? représente les caractères hirigana (japonais)

Pour info : windows 7

[Antonio]

je pense donc à un problème de nom de fichier....copier les images dans un autre dossier, par exemple sur "C:\Images Perso" et essayez de les ouvrir depuis ce nouveau dossier

[Ajimu Yasuna]

C'est pas le fichier mais les images elles-mêmes qui sont en japonais.

Qu'est ce qui pourrait l'empêcher de reconnaitre les nos.
Dans les autres langues cela fonctionne pourquoi pas en signe japonais ?

[Antonio]

quel est le format de l'image ? dans l'exemple que vous donnez je ne vois pas l’extension du fichier, donc pour moi c'est bien un problème de nom de fichier. Renommer-le pour faire un test en précisant bien l’extension correcte (sinon on ne vas pas avancer)...

[Ajimu Yasuna]

image.jpg

Et voilà le texte de l'image
Team K 6th Stage 01 檸檬の年頃

si je la traduit en français cela ne pose aucun problème

[Antonio]

donc il s'agit bien d'un problème de nom de fichier