Oups
autant pour moi, ce n'est pas une solution facile.
J'ai trouvé un peu plus simple :
- ouvrir le motif Couleur01.jpg comme calque
- pivoter le calque à 90°, sélectionner le calque, utiliser comme motif
- rendre la calque invisible.
- sur le fond blanc, à mi hauteur et sur toute sa largeur, tracer une sélection rectangulaire de la même hauteur que le motif.
- remplir avec le motif, désactiver la sélection.
- éventuellement comprimer la hauteur de l'image.
- Filtre/Déformation/Spirale
Et on récupère la portion qui convient en lui appliquant un petit flou.