le choix de la transparence est bien proposé dès la première fenêtre "calque > nouveau calque".
==> sous PFS aussi, on doit pas parler de la même version c'est pas possible. Dans la dernière PFS, le menu Nouveau > Calque > Vierge propose directement l'option transparence
Oui, sauf qu'il faut penser à cocher "transparence", et que cela demande un clic de plus, sinon, par défaut, ça rajoute une belle couche de blanc sur toute l'image. Je me suis fait prendre un bon nombre de fois sans voir cette option à cocher

Je sais, je pinaille, mais si dès le départ (ou dans les préférences utilisateur) on avait le choix explicite "calque > nouveau > transparent", cela améliorerait un brin le "workflow"... et éviterait aux distraits de passer à côté
2-Je confirme que dans Gimp (comme dans Photoshop), on peut étaler une forme "au-delà d'elle même" :
==> j'ai jamais prétendu le contraire
je le précisais par rapport à votre demande :
je constate que les autres (y compris les simples et gratuits) le font
==> n'exagéreront pas, j'en connais qu'un dans ce cas [...] je veux bien des examples...
Merci pour les réponses