Désolé, je n'avais pas eu le temps de tester complètement plus tôt la Beta 4.
J'ai un petit bug cependant sous Vista (mais je pense que ça doit faire pareil pour XP) :
lorsque une sous liste déborde la hauteur de l'écran, des flèches de défilement apparaissent.
Cela fonctionne parfaitement si on maintient le clic sur la flèche pour un défilement continu, et dans les deux sens,
Par contre, si on procède par clic successifs, tout va bien avec la flèche du bas, mais avec la flèche du haut,
l'affichage des filtres disparaît comme s'il interprétait ces appuis successifs comme double clic ???
C'est pas dramatique, mais comme un bug peut en cacher un autre...
