Je n'ai jamais connecté un scanner ou quelque autre périphérique d'acquisition sur le PC que j'utilise.
Chez moi, le bug apparaît si je fait [fichier/importation twain/numériser une image] ou si j'appuie directement sur la petite icône bleue.
Dans "sélectionner la source" (chose que je peux faire sans que ça "bugge"), je n'ai que le truc "Photo dans le caméra 1.1". Il s'agit bien d'un truc intégré à PhotoFiltre, non?
Donc si je fait "numériser une image", le test dont tu parles, et qui est fait, trouve donc bien ce truc, et il me met tout d'abord le message d'erreur "Caméra désactivée : vérifier la connexion et le niveau des piles".
Après quoi, je ne peux plus fermer le logiciel.
Si je retente un "Numériser une image", je n'ai même plus le message d'erreur.
Voilà, j'espère que j'ai bien donnée tous les détails

++