When translations needs updating

You think you have found a bug ? You've got a suggestion to modify PhotoFiltre ? /
Ĉu vi opinias vi trovis malbonadĵon ? Ĉu vi havas sugeston por modifi PhotoFiltre ?

Modérateur : Modérateurs

scootergrisen
Nouveau(elle)|Nouveau|Nouvelle
Nouveau(elle)|Nouveau|Nouvelle
Messages : 49
Inscription : 08 janv. 2011 20:55
Système d'exploitation : Windows 7

When translations needs updating

Message par scootergrisen »

How can people be information that the translations need updating before a new release?
I would like to know some time before that the translation needs updating and would also be nice to know the string changes since last update so i know what to change.
Antonio
Administrateur(trice)|Administrateur|Administratrice
Administrateur(trice)|Administrateur|Administratrice
Messages : 12731
Inscription : 28 oct. 2003 22:49
Contact :

Re: When translations needs updating

Message par Antonio »

I don't translate my self, I must be contacted by a translator who wants to update it.
When i is the case, i send the new strings needed to be updated :wink:
scootergrisen
Nouveau(elle)|Nouveau|Nouvelle
Nouveau(elle)|Nouveau|Nouvelle
Messages : 49
Inscription : 08 janv. 2011 20:55
Système d'exploitation : Windows 7

Re: When translations needs updating

Message par scootergrisen »

Yes but how can a translator know when you have made changes that need to be translated?

It does not say what version my translation is (danish) on http://www.photofiltre-studio.com/download-en.htm so i cant know if it is up to date?

I would really recommend to have the source translation files on the website so people can see the source of translation, not just the plg files.

This way you can see in the file what version of PhotoFiltre it is for and when it was last updated and by who and so on.

I'm sure more people would be interested in translating if you made is easy for them to help.

Of course it would also help if people could test they work in PhotoFiltre without having to e-mail you to make a plg file.
Antonio
Administrateur(trice)|Administrateur|Administratrice
Administrateur(trice)|Administrateur|Administratrice
Messages : 12731
Inscription : 28 oct. 2003 22:49
Contact :

Re: When translations needs updating

Message par Antonio »

when the translation file is updated you can see "Updated for the V 10.10+".
If not, the file need to be updated :wink:
scootergrisen
Nouveau(elle)|Nouveau|Nouvelle
Nouveau(elle)|Nouveau|Nouvelle
Messages : 49
Inscription : 08 janv. 2011 20:55
Système d'exploitation : Windows 7

Re: When translations needs updating

Message par scootergrisen »

I done this for you:
http://netkoder.dk/test/test0303.html

I think it should say for all the translations what version they are.
And two download option. One for the source and one for the plg/zip.
Antonio
Administrateur(trice)|Administrateur|Administratrice
Administrateur(trice)|Administrateur|Administratrice
Messages : 12731
Inscription : 28 oct. 2003 22:49
Contact :

Re: When translations needs updating

Message par Antonio »

of course it's better, i will try to doing this next month (like plugins) :wink:
Répondre