PhotoFiltre

Le forum officiel de PhotoFiltre
Nous sommes le 22 Jan 2018 11:47

Heures au format UTC + 1 heure




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 6 messages ] 
Auteur Message
 Sujet du message: When translations needs updating
MessagePosté: 22 Fév 2016 19:04 
Hors ligne
Nouveau(elle)
Nouveau(elle)|Nouveau|Nouvelle

Inscription: 08 Jan 2011 20:55
Messages: 45
Sexe: Non spécifié
Système d'exploitation: Windows 7
How can people be information that the translations need updating before a new release?
I would like to know some time before that the translation needs updating and would also be nice to know the string changes since last update so i know what to change.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: When translations needs updating
MessagePosté: 23 Fév 2016 8:58 
Hors ligne
Administrateur(trice)
Administrateur(trice)|Administrateur|Administratrice

Inscription: 28 Oct 2003 22:49
Messages: 10823
Sexe: Non spécifié
I don't translate my self, I must be contacted by a translator who wants to update it.
When i is the case, i send the new strings needed to be updated :wink:


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: When translations needs updating
MessagePosté: 23 Fév 2016 15:13 
Hors ligne
Nouveau(elle)
Nouveau(elle)|Nouveau|Nouvelle

Inscription: 08 Jan 2011 20:55
Messages: 45
Sexe: Non spécifié
Système d'exploitation: Windows 7
Yes but how can a translator know when you have made changes that need to be translated?

It does not say what version my translation is (danish) on http://www.photofiltre-studio.com/download-en.htm so i cant know if it is up to date?

I would really recommend to have the source translation files on the website so people can see the source of translation, not just the plg files.

This way you can see in the file what version of PhotoFiltre it is for and when it was last updated and by who and so on.

I'm sure more people would be interested in translating if you made is easy for them to help.

Of course it would also help if people could test they work in PhotoFiltre without having to e-mail you to make a plg file.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: When translations needs updating
MessagePosté: 23 Fév 2016 17:00 
Hors ligne
Administrateur(trice)
Administrateur(trice)|Administrateur|Administratrice

Inscription: 28 Oct 2003 22:49
Messages: 10823
Sexe: Non spécifié
when the translation file is updated you can see "Updated for the V 10.10+".
If not, the file need to be updated :wink:


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: When translations needs updating
MessagePosté: 24 Fév 2016 18:34 
Hors ligne
Nouveau(elle)
Nouveau(elle)|Nouveau|Nouvelle

Inscription: 08 Jan 2011 20:55
Messages: 45
Sexe: Non spécifié
Système d'exploitation: Windows 7
I done this for you:
http://netkoder.dk/test/test0303.html

I think it should say for all the translations what version they are.
And two download option. One for the source and one for the plg/zip.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: When translations needs updating
MessagePosté: 25 Fév 2016 9:06 
Hors ligne
Administrateur(trice)
Administrateur(trice)|Administrateur|Administratrice

Inscription: 28 Oct 2003 22:49
Messages: 10823
Sexe: Non spécifié
of course it's better, i will try to doing this next month (like plugins) :wink:


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 6 messages ] 

Heures au format UTC + 1 heure


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 3 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Rechercher:
Aller à:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com