PhotoFiltre

Le forum officiel de PhotoFiltre
Nous sommes le 24 Avr 2018 22:51

Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]




Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 6 messages ] 
Auteur Message
 Sujet du message: Option to switch language in PhotoFiltre
MessagePosté: 24 Mar 2015 21:30 
Hors ligne
Nouveau(elle)
Nouveau(elle)|Nouveau|Nouvelle

Inscription: 08 Jan 2011 21:55
Messages: 45
Sexe: Non spécifié
Système d'exploitation: Windows 7
Are there no option to change language in PhotoFiltre without having to move files manually ?

I think this option should be added, and also a option to download PhotoFiltre with languages so its easy for users to use in they language without having to read about downloading extra files and moving them around.

I want to translate/help update the translation for my language, but if the users have to download extra files and read about moving them i don't think so many users will do it. Or maybe they don't know they can do it.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Option to switch language in PhotoFiltre
MessagePosté: 25 Mar 2015 12:45 
Hors ligne
Administrateur(trice)
Administrateur(trice)|Administrateur|Administratrice

Inscription: 28 Oct 2003 23:49
Messages: 10886
Sexe: Non spécifié
I only use one langage at time, i think lot of users do like me no ?
But it is right, the user need to download manually the langage file :cry:


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Option to switch language in PhotoFiltre
MessagePosté: 25 Mar 2015 19:50 
Hors ligne
Nouveau(elle)
Nouveau(elle)|Nouveau|Nouvelle

Inscription: 08 Jan 2011 21:55
Messages: 45
Sexe: Non spécifié
Système d'exploitation: Windows 7
Yes but lets say the user just download and install the program and use it in the default language.

Then how will the user know about the program is translated into other languages.

I think there should be a option to include the translation during download or during installation like other programs.
And then have a new option in preferences for switching languages, without having to do anything manually in the filesystem.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Option to switch language in PhotoFiltre
MessagePosté: 21 Avr 2015 23:34 
Hors ligne
Nouveau(elle)
Nouveau(elle)|Nouveau|Nouvelle

Inscription: 08 Jan 2011 21:55
Messages: 45
Sexe: Non spécifié
Système d'exploitation: Windows 7
It would be better to have the translation files in a folder like "translations" or "languages" or "locales" rather then having them in the same folder as the exe file.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Option to switch language in PhotoFiltre
MessagePosté: 17 Mai 2015 1:44 
Hors ligne
Nouveau(elle)
Nouveau(elle)|Nouveau|Nouvelle

Inscription: 08 Jan 2011 21:55
Messages: 45
Sexe: Non spécifié
Système d'exploitation: Windows 7
Would you make an extra download of PhotoFiltre including all the translations, plus and option inside the program to select language, and have the language/installer automatically select language depending on the operating system language.

Maybe call it "PhotoFiltre with translations" or something like that and have it on http://www.photofiltre-studio.com/download-en.htm next to the "normal" download.

On your website statitics maybe you can see which download is the most popular, and maybe people would like to downloade the one with the translation more then the one with only english.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message: Re: Option to switch language in PhotoFiltre
MessagePosté: 18 Mai 2015 9:13 
Hors ligne
Administrateur(trice)
Administrateur(trice)|Administrateur|Administratrice

Inscription: 28 Oct 2003 23:49
Messages: 10886
Sexe: Non spécifié
For the moment, the function to change the langage don't exists in PhotoFiltre. Some user create just a bat file to rename/copy the langage file before run PhotoFiltre.

I will see if i add this function to PhotoFiltre because I need to fixe some bugs before


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages postés depuis:  Trier par  
Poster un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 6 messages ] 

Heures au format UTC + 1 heure [ Heure d’été ]


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 4 invités


Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets
Vous ne pouvez pas éditer vos messages
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages

Rechercher:
Aller à:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traduction par: phpBB-fr.com