Danish (da) translation

You think you have found a bug ? You've got a suggestion to modify PhotoFiltre ? /
Ĉu vi opinias vi trovis malbonadĵon ? Ĉu vi havas sugeston por modifi PhotoFiltre ?

Modérateur : Modérateurs

scootergrisen
Nouveau(elle)|Nouveau|Nouvelle
Nouveau(elle)|Nouveau|Nouvelle
Messages : 49
Inscription : 08 janv. 2011 20:55
Système d'exploitation : Windows 7

Danish (da) translation

Message par scootergrisen »

I would like to work on the danish (da) translation of PhotoFiltre but its not clean how to do it.

On http://www.photofiltre-studio.com/download-en.htm is says "Needs update but works with the last version !", but it does not say how to make changes.

Also there is only link to a PLG file which seems to be a RAR file with compiled file.
I dont see any link to the source files.
Antonio
Administrateur(trice)|Administrateur|Administratrice
Administrateur(trice)|Administrateur|Administratrice
Messages : 12741
Inscription : 28 oct. 2003 22:49
Contact :

Re: Danish (da) translation

Message par Antonio »

Contact me by e-mail and I will send you the text file to updtae. After I make the new PLG
scootergrisen
Nouveau(elle)|Nouveau|Nouvelle
Nouveau(elle)|Nouveau|Nouvelle
Messages : 49
Inscription : 08 janv. 2011 20:55
Système d'exploitation : Windows 7

Re: Danish (da) translation

Message par scootergrisen »

Would it not be better to make the text files available online so more people can look at them and help make it better ?

On http://www.photofiltre-studio.com/download-en.htm it says "Translated by www.digitalmagasinet.dk..." but this website don't not seem to be in use anymore, it seems to be overtaken by some crap website.
scootergrisen
Nouveau(elle)|Nouveau|Nouvelle
Nouveau(elle)|Nouveau|Nouvelle
Messages : 49
Inscription : 08 janv. 2011 20:55
Système d'exploitation : Windows 7

Re: Danish (da) translation

Message par scootergrisen »

How do i make StudioDA.pas file into StudioDA.plg so i can test my translations in the program.

I think there should be a page on how to translate/test/update/improve PhotoFiltre so it can be easier.
Antonio
Administrateur(trice)|Administrateur|Administratrice
Administrateur(trice)|Administrateur|Administratrice
Messages : 12741
Inscription : 28 oct. 2003 22:49
Contact :

Re: Danish (da) translation

Message par Antonio »

you can not, send me the .pas file, i create the plg
Répondre