Unicode et Delphi

Discussion de programmation pour éviter d'empiéter dans les autres forums

Modérateurs : Modérateurs, Développeurs

Benjamin
Membre d'honneur
Membre d'honneur
Messages : 1075
Inscription : 29 oct. 2003 14:53
Version de PhotoFiltre : 6.0
Système d'exploitation : Windows 2000 SP 4
Processeur : Pentium IV 2,4Ghz
Mémoire RAM : 512Mo DDR 333
Localisation : 21

Message par Benjamin »

Sauf si ca ce change de maniére général...

Dommage y a pas de traduction des messages Delphi en Coreen sur le site GNU Get Text... Par contre y a du japonnais... Ca serait pas mal si il pouvait me traduire un de mes plugins :D (d'après la doc c'est prévu y a rien de spécial à faire)

Biensur faudra une version spéciale du plugin vu que je prend la langue fournie par PhotoFiltre
Antonio
Administrateur(trice)|Administrateur|Administratrice
Administrateur(trice)|Administrateur|Administratrice
Messages : 12741
Inscription : 28 oct. 2003 22:49
Contact :

Message par Antonio »

Le tchèque utilise le même procédé : charset=windows-1250, il suffit au niveau des paramètres régionaux de choisi la langue tchèque (options avancés/non unicode). Le pb c'est que je n'ai pas le coréen !
Benjamin
Membre d'honneur
Membre d'honneur
Messages : 1075
Inscription : 29 oct. 2003 14:53
Version de PhotoFiltre : 6.0
Système d'exploitation : Windows 2000 SP 4
Processeur : Pentium IV 2,4Ghz
Mémoire RAM : 512Mo DDR 333
Localisation : 21

Message par Benjamin »

Oui il faut l'installer en général Windows te le demande si tu veux l'installer lorsque tu navigues sur un site koreen par exemple
Hug
Régulier(ère)|Régulier|Régulière
Régulier(ère)|Régulier|Régulière
Messages : 107
Inscription : 28 avr. 2004 6:38

Message par Hug »

Benjamin a écrit :Oui il faut l'installer en général Windows te le demande si tu veux l'installer lorsque tu navigues sur un site koreen par exemple
Non, je ne pense pas ... il demande d'installer les fonts si elles n'y sont
pas, mais il ne demand pas d'installer un environnement en consequence.

Par exemple, au bureau sous Win200, j'ai bien les fonts pour visualiser
le coreen, mais pas un environnement (parametres regionaux). Je pense
qu'il le propose lors de l'installation de l'OS Win$.

Par contre, j'ai bien le coreen en Otions regionales, mais bon on est
bloque ici pour les modifs du poste de travail :cry:
Hug
Régulier(ère)|Régulier|Régulière
Régulier(ère)|Régulier|Régulière
Messages : 107
Inscription : 28 avr. 2004 6:38

Message par Hug »

La derniere compil du fichier de traduction ne fonctionne pas non plus.
A-t-on d'ailleurs un moyen simple d'indentifier le charset d'un fichier.
Je voudrai verifier en effet que le fichier fourni est bien en ansi 949 ?
Antonio
Administrateur(trice)|Administrateur|Administratrice
Administrateur(trice)|Administrateur|Administratrice
Messages : 12741
Inscription : 28 oct. 2003 22:49
Contact :

Message par Antonio »

pour moi, c'est plus un problème de police car je n'arrive pas à forcer l'utilisation des polices coréennes et donc l'affichage est faut
Répondre