Afin d'enrichir le support international de PhotoFiltre, j'ai modifié l'international afin d'être à la fois en Anglais et en Esperanto. Bon, mon niveau n'est pas excellent, peu de gens le parle, mais c'ets la langue international ! Je tenterais donc de traduire pour Antonio et Benjamin.
Bonan vesperon, Heis Spiter
International à fond !
-
- Administrateur(trice)|Administrateur|Administratrice
- Messages : 2039
- Inscription : 28 oct. 2003 13:39
- Version de PhotoFiltre : 6.2.7/9.0.0
- Système d'exploitation : Windows XP Pro SP2
- Processeur : Intel Pentium IV 3.2 Ghz HT
- Mémoire RAM : 1536 Mo DDR
- Localisation : 63
- Contact :
-
- Administrateur(trice)|Administrateur|Administratrice
- Messages : 2039
- Inscription : 28 oct. 2003 13:39
- Version de PhotoFiltre : 6.2.7/9.0.0
- Système d'exploitation : Windows XP Pro SP2
- Processeur : Intel Pentium IV 3.2 Ghz HT
- Mémoire RAM : 1536 Mo DDR
- Localisation : 63
- Contact :
Oui, il y en a un, j'y prend des cours gratuits (en plus !). Mon traducteur est vachement sympa . http://perso.club-internet.fr/kursoj/cge/
-
- Habitué(e)|Habitué|Habituée
- Messages : 95
- Inscription : 22 mars 2004 13:18
- Version de PhotoFiltre : la dernière !
- Système d'exploitation : Windows XP
- Processeur : AMD XP 1800+ ATHLON
- Mémoire RAM : 512 MB DDR 2100
- Localisation : Québec
Salut,
Et un site (québécois) sur l'espéranto :
http://www3.sympatico.ca/esperanto/
Je me demande s'ils accepteraient de faire la traduction en espéranto de PhotoFiltre ? Ou à tout le moins la révision si Heis se lance dans l'aventure, ce qui ne me surprendrait pas de sa part !
et aussi un texte :
http://www.imperatif-francais.org/dossi ... ssier=3084
Et pour bien faire bonne mesure, un site sur le globish :
http://jeanpaul.nerriere.free.fr/
Et un site (québécois) sur l'espéranto :
http://www3.sympatico.ca/esperanto/
Je me demande s'ils accepteraient de faire la traduction en espéranto de PhotoFiltre ? Ou à tout le moins la révision si Heis se lance dans l'aventure, ce qui ne me surprendrait pas de sa part !
et aussi un texte :
http://www.imperatif-francais.org/dossi ... ssier=3084
Et pour bien faire bonne mesure, un site sur le globish :
http://jeanpaul.nerriere.free.fr/
Au revoir
Michel Fontaine
Michel Fontaine
-
- Administrateur(trice)|Administrateur|Administratrice
- Messages : 2039
- Inscription : 28 oct. 2003 13:39
- Version de PhotoFiltre : 6.2.7/9.0.0
- Système d'exploitation : Windows XP Pro SP2
- Processeur : Intel Pentium IV 3.2 Ghz HT
- Mémoire RAM : 1536 Mo DDR
- Localisation : 63
- Contact :
Moi aussi, cela ne me surprendrait pas de sa part ! . En fait, j'avais prévu (on ne peut rien vous cacher ). Mais quand j'ai vu mon emploi du temps sortir les gants de boxes, me suis dit, on repporte . Donc, je pense le faire, mais quand ???Mifo a écrit :Je me demande s'ils accepteraient de faire la traduction en espéranto de PhotoFiltre ? Ou à tout le moins la révision si Heis se lance dans l'aventure, ce qui ne me surprendrait pas de sa part !
esperanto : méthode gratuite
On peut se procurer une méthode gratuite d'esperanto à l'adresse suivante :
http://esperanto-jeunes.org/fr/ikurso.htm
en fait il s'agit d'un logiciel multimédia pour ordinateur . C'est très bien fait.
Autre adresse :
http://boulogne2005.online.fr/
pour le 100ème anniversaire du 1er congrès mondial d'esperanto.
Bonan tagon al cxiuj !
http://esperanto-jeunes.org/fr/ikurso.htm
en fait il s'agit d'un logiciel multimédia pour ordinateur . C'est très bien fait.
Autre adresse :
http://boulogne2005.online.fr/
pour le 100ème anniversaire du 1er congrès mondial d'esperanto.
Bonan tagon al cxiuj !